ゆずの本棚

和書・洋書の書評やおすすめの本を紹介しています!

06_読書その他

今こそ洋書を読もう!洋書を読むことで得られるメリット5つ

こんにちは! 今回は、私の経験から考える、洋書を読むことで得られるメリットをご紹介します!洋書というと、英語学習に役に立つというイメージが強いと思いますが、実はそれ以外にもたくさんのメリットがあります。ぜひ、洋書を読むモチベーションにしてい…

【これで無理なく読める!】洋書を読むときに大事な2つの心構え

こんにちは! 今日は、私自身の失敗や経験から考える、洋書を読むときに大切な心構えをご紹介したいと思います!心構え、というと少し偉そうですが、私自身今でも気をつけていることですので、少しでもお役に立てれば幸いです◎ 1.見栄を張らない これまで…

洋書を読むときに辞書を使う?使わない?多読・精読向けおすすめの辞書もご紹介!

こんにちは! みなさんは、洋書を読んでいて、わからない単語を見たときに辞書を使っていますか?わからないままだとモヤモヤするから逐一辞書を引く方、スムーズな流れを楽しみたいから使わないという方など、様々だと思います。そこで今回は、私の経験から…

【初心者さん必見!】洋書が読めるようになる3ステップ

こんにちは! 洋書を読んでみたいけれど、ハードルが高いな……と感じている方も多いのではないでしょうか?私も、今でこそ洋書を読めるようになりましたが、ここまでに色々な挑戦と失敗をしてきました。そこで今回は、私の経験をもとに、初心者の方が洋書を読…

【便利さはお墨付き◎】Kindleで本を読む10のメリットと5つのデメリット

みなさんは、普段どのように本を読んでいますか?大きく分けて、紙派と電子書籍派がいると思いますが、今回は、電子書籍リーダーの代表格である、Kindle(キンドル)についてそのメリットとデメリットをご紹介します! ※なお、この記事でご紹介する内容は、k…

【こんなにある!】洋書で無料で読む方法5つ~初心者から中級者・上級者まで~

こんにちは! 「洋書を読みたいけれど、いきなり買うのはハードルが高い……」と感じる方も多いのではないでしょうか。そこで今回は、洋書を無料で読むことができる方法を5つご紹介します◎ 1.ウェブサイトを活用する 2.ARC(Advanced Reader Copy)に申し込…

【古典名作は読むな!?】洋書初心者が陥りやすいミスを経験談からご紹介!

こんにちは! みなさんは、洋書を読んでみたいと思ったことはありますか? 私は、このブログでもご紹介しているとおり、洋書が好きでよく読んでいます。しかし、帰国子女でも、バイリンガルでもありません。いろいろ試行錯誤、失敗を繰り返して、洋書を楽し…

【本を借りるだけじゃない!】図書館の無料でできる活用法7つ

こんにちは! みなさんは、普段から図書館を利用していますか?図書館には、本を借りるだけでなく、無料で利用できるサービスがたくさんあるんです!今回は、図書館を120%活用する方法をご紹介します! ※コロナウイルスの昨今の状況により、図書館によってご…

2021年CWA(犯罪作家協会)ダガー賞の受賞作品をご紹介!

こんにちは! 2021年7月1日、CWA(犯罪作家協会)が毎年開催している、CWAダガー賞の発表がありました。CWAダガー賞とは、 英国で最も権威のある小説賞で、ミステリ小説・クライムフィクションなどが対象ジャンルです。ダガー賞は全11部門に分かれています。…

【子どもが楽しく国際感覚を養える】WORLDLIBRARY Personal (絵本定期配送サービス)とは?メリットとともにご紹介!

こんにちは! みなさんは、「翻訳された海外の絵本が気軽に手に入ったらいいな」と思ったことはありませんか?しかし、日本ではなかなか簡単に手に入らないのが現実。そこで今回は、そんなお悩みをさくっと解決してくれるサービス【WORLDLIBRARY Personal(…

マニラフォルダ(Manila folder)とは?洋書でよく出てくる英語の解説

こんにちは! みなさんは、洋書を読んでいて「マニラフォルダ(Manila folder)」という単語を目にしたことはありませんか?私は、とりわけ現代の小説、ビジネスシーンが描かれる場面などで見ることが多いように感じます。しかし、日本ではなかなか馴染みが…

洋書を買う際におすすめの方法~書店(場所)や便利なサイトなど

こんにちは! みなさんは、洋書をどんな方法で買っていますか?今回は、洋書を買うときにおすすめの方法をご紹介します!英語だけでなく、それ以外の言語の本についてもご紹介していますので、楽しんでいただけたら嬉しいです。 1.洋書を取り揃えているお…

【初心者から上級者まで】洋書を選ぶ際におすすめの方法・便利なサイト~英語学習にも!~

こんにちは! 皆さんは、洋書がお好きですか?英語の勉強としても、趣味の一つとしても、洋書を読んでみたい、興味があるという方は多いのではないでしょうか?しかし、洋書と言ってもその数はたくさんあるため、何を読めばいいのか、何を参考にすればいいの…

【洋書ミステリ・英語解説】kidnapとabductの違いとは?どちらも「誘拐」でいい?

こんにちは! 今回は、洋書ミステリ・サスペンス作品などでよく見かけるkidnapとabductという英単語の違いを調べたので、ご紹介します! kidnapとは? 意味(ケンブリッジ英英辞書):to take a person away illegally by force, usually in order to demand…

2021年ピューリッツァー賞・受賞作決定!

こんにちは!2021年6月11日(金)、2021年ピューリッツァー賞が発表されました! 報道部門など様々ありますが、当ブログは読書ブログですので、そのなかでも「フィクション部門」に焦点を当ててご紹介します。 受賞作 著者について あらすじ 受賞作 作品名:…

イギリスの文学賞一覧~フィクション一般・サスペンスミステリ・歴史小説・YA・ノンフィクション等~

こんにちは! 芥川賞や直木賞、本屋大賞など、日本には注目を集める文学賞がたくさんありますよね。実は、イギリスにも様々な文学賞があるんです!そこで今回は、イギリスの文学賞をジャンルごとにご紹介します! ※なお、こちらでご紹介する文学賞の情報は、…

海外のミステリ・クライムフィクション・サスペンス文学賞一覧

こんにちは! 今回は、海外のミステリ小説の文学賞をご紹介します!それぞれの文学賞の概要も載せていますので、ぜひお楽しみください! 1.Agatha Awards 2.Anthony®Awards 3.Barry Awards 4.Bony Blithe Awards 5.Crime Writers of Canada Awards…

2021年の国際ブッカー賞決定!At Night All Blood is Black by David Diop

2021年6月2日、2021年の国際ブッカー賞受賞作品が決定しました! 受賞作: タイトル:”At Night All Blood Is Black” 作者:David Diop 訳:Anna Moschovakis(フランス語から翻訳) 出版:Pushkin Press // リンク 国際ブッカー賞とは? The Man Booker Int…

【初心者・中級・上級別】洋書の選び方・読み方のポイント

こんにちは! みなさんは、洋書を読んでいますか?英語の勉強や趣味で読んでいらっしゃる方もいるかもしれませんが、なかなかハードルが高く、手が出せないでいるという方も多いのではないでしょうか。 そこで今回は、洋書好きの私・ゆずがおすすめする、洋…

イギリスの大手出版社10選~歴史・特徴・有名作品など~

こんにちは! 今回は、イギリスの大手出版社を10社をご紹介します!英語の辞書や英語のテキストなどで、日本にお住まいの方々にもなじみのあるものもあるかもしれません。歴史のあるイギリス出版界。各社の特徴とともにご紹介します! 1.Penguin Random Ho…

海外の主な文学賞22選~小説・ノンフィクション・児童書・詩など~

こんにちは! 日本では芥川賞や直木賞、本屋大賞など、ニュースになるような文学賞がたくさんありますよね。海外にもメディアや人々の注目を集める賞がたくさんあります。そこで今回は、海外(イギリス・アメリカ中心)の有名な文学賞を大きなカテゴリに分け…

洋書でハリーポッターを全巻読むコツ~中学生・高校生・大学生の英語の勉強など難易度別にご紹介~

こんにちは! 今回は、ファンも多いハリーポッターシリーズについて、洋書(原作)で全巻読み切るコツをご紹介します。それらのコツは中学生・高校生・大学生等の英語の勉強などにも役立てるように、難易度別にご紹介します。 1.中学生が読むコツ 2.高校…

無料で小説の推敲に使える文章校正サイト7選

こんにちは! 私は、趣味で小説を書いて投稿することがあります。こちらのブログを読んでくださっている読書好きの方のなかには、私と同じような方もいらっしゃるのではないでしょうか? そこで今回は、小説やなにかの文章を書いたときに、その校正・推敲に…

book lover と bookworm の違い

こんにちは!今回は、いつものような読んだ本の紹介ではなく、読書に関する英語について書いてみようと思います。 私が「趣味は読書で、本を読むことが大好きだ」と言うと、「あなたはbook lover ね」とか「bookwormだね」などと言われることがあります。 ど…

小説やブログの執筆にも!集中できる方法やBGMなど

こんにちは! 今回は、私がこのブログや趣味で書いている小説の執筆をするときに、どのような環境でしているかを簡単にご紹介します。 私はあまり長い時間パソコンの画面を見るのが得意ではないので、できるだけ短時間で、サクサク作業を進めたいと思ってい…

海外在住の人が日本の小説公募・文学賞に応募する時の注意点

こんにちは! 以前ポッドキャストで、私は趣味で小説を書いて公募の賞に応募している、とお話ししたことがあります。そこで、今回は、海外在住の方が小説公募・文学賞に応募するときに気をつけたい注意点を考えてみたいと思います。 目次は以下の通りです。 …

無料で洋書が読めるウェブサイト7選

こんにちは! 今回は、無料で洋書が読めるウェブサイトをご紹介します。 英語の勉強に洋書を読んでみたいと思っている方、洋書をあまり読んだことがなく、買う前にイメージをつかんでみたいと思っている方などには、無料で洋書が読めるのはとても良いかなと…

洋書多読~精読との違いや原則、私が感じるメリット等~

こんにちは! 今回は、洋書の多読について書いてみたいと思います。 私は、こうして洋書のレビューブログを書いていますが、本格的に洋書をしっかり読むようになったのは、2019年12月くらいからです。2019年秋にイギリスへ移住し、近所の図書館に(当たり前…

30日間ブックチャレンジ(#30daybookchallenge)まとめ

こんにちは! 今回は、以前Twitterでよく目にしたハッシュタグ、#30daybookchallengeに関連するものを描いてみたいと思います。私は2020年12月に1か月かけてツイートしたのですが、それをブログ記事にまとめてみました。 どなたかの本選びの参考になれば嬉し…

私の読書記録方法とその内容

こんにちは! 今日は、私が普段どのように読んだ本を記録しているかをご紹介します。 私は2019年の秋にイギリスに移住しました。読書は子どものころから大好きで、ずっと大学ノートを使っていました。書く内容はいたってシンプルで、作品タイトル、著者、そ…